FC2ブログ

記事一覧

Grouchyおばあさま達のgourmet group(ゴーメイ グループ)

Gourmetは、ゴルメ?ゴーメイ?私達の間で、もう,何年も前から続いているgourmet group(ゴーメイグループ)があります。ご馳走会luncheonです。 Gourmetの語源はフランス語で、日本の方はグルメとフランス風に発音なさっているようですね。まあ、美食という意味です。 アメリカ英語では、「ゴーメイ」と発音します。「r」をもっと強く発音すべきだと反論もでるような気がしますが。私の仲間では,「ゴーメイ」です。「...

続きを読む

大統領選挙戦のdebate(討論)を観ていたら,いろいろ…

共和党のドナルド トランプ(Donald Trump)と民主党のヒラリー クリントン(Hillary Clinton)の3回にわたる討論も終わり、11月8日の選挙を待つばかりですが、私は、昨日absentee ballot(不在投票)を郵送しました。   家でゆっくりAbsentee ballot(不在投票) 別に不在ではないのですが、選挙の日は,路上に車が並び、パーキングのスペースを見つけるのに大変。ということで、私は、大統領選択の他に、ゆっくりとlevy(...

続きを読む

新聞配達少年だった布施明さんの話を生徒達に

歌手の布施明さんが、4年生の時に、お父さまがご病気になり、新聞配達(newspaper carrier boy)をするようになったと、ご自身のブログに書かれていたので、ご苦労なさったなと思いました。私の夫の弟も中学生の頃、paper boyでしたが、貧しかったからというより、それは、欲しい物を買うための子使い稼ぎという感覚であったようでした。私はと言うと、大学1年の時に、父が2度目の脳溢血で倒れ、派手なお金のかかる大学に入ってい...

続きを読む

Global Warningについて語ったオバサン会

(フロリダ州のタンパ ベイを見下ろして)フロリダ州タンパ ベイにある私の息子のコンドは,23階で湾に面していますが、行く度に、海岸線の水が高くなっているような気がします。私と夫が息子を訪ねたのは、ハリケーンが来る前の週だったので、その後どうなったのかと気になりますが、仕事であちこちに飛んでいる息子はまだ、フロリダに帰っていないので、わからないけれど、タンパは,湾になっているので、災難をまぬがれたよ...

続きを読む

今日聞いたおぼえておこう英語

Beats me!今日は、朝からwater aerobics(水中アエロビクス)のクラスに行ってきました。今日のインストラクターは、人気があって、普通なら15人以上の参加者がいるのですが、今日はたったの6人、「どうしたのかしら、少ないわねえ?」と、もう一人の女性に言ったら、"Beats me!"という返事。beatとは打つ、たたくなどの意味ですが、この場合は、「知らないわよ」、「わからないわ」という意味。ふ〜ん、使えるなと思いました。...

続きを読む

Did the rabbit die?と職場で女性に聞いたりしないこと

妊娠テスト(pregnancy test)を受けにきた女性の尿をうさぎに注射し、数日後に、そのうさぎを殺して、うさぎの卵巣(ovary)が大きくなっていたら、その女性は妊娠しているのだというテスト方法があったそうです。このテストは、1931年にペンシルベニア大学で開発されたとのこと。しかし、医学の進歩と、動物愛護運動の反対もあって、 このテストは姿をけしました 。ところが、ある60才後半の男性が、結婚したばかりの女性が数...

続きを読む

Hot air balloon, 熱気球が空いっぱい!

ホット エア バルーン(hot air balloon)、とは、熱気球のことです。私の住む街のお祭りです。Balloon festivalと呼ばれています。今日は風もなく、空にはバルーンがプカプカ。まあ、写真をお楽しみください。空に飛びかうバルーン!今日の単語hot air balloon 熱気球balloon festival 気球祭り いろいろな国から州からの観光客が訪れます。 打ち上げは、朝7時頃。...

続きを読む